#Cover:被禁止的街头小贩,能给城市带来什么?
Netflix 热播纪录片 Street Food (《街头绝味》)不仅仅以地道的街头美食为特色,还记录了食物背后厨师的故事,食物与街头的文化和历史。虽然一集 30 分钟左右并不能讲得太深,但 Street Food 可能是第一个承认街头小贩在城市现代化过程中面临威胁的节目。
剧集第一集就聚焦了曼谷街头,并指出“街头小吃对于曼谷而言是生活最重要的一部分”。但自 2014 年泰国军事政变之后,曼谷清理了上百个摊贩密集的区域。2016 年以来,曼谷城市管理局已经从 478 个地点搬迁了 2 万名街头小贩。
政府推动清理人行道并不是一个长期的解决方案。它留下了一系列社会和经济的问题。据曼谷法政大学的 Narumol Nirathron 在曼谷四个中心城区调研,89% 的摊贩称,这份工作的收入构成了他们家庭收入的主体,这一份工作能养活四个以上的家庭成员。由于几乎没有其它选择,许多摊贩悄悄回到他们之前的摊点,和警察打游击战,以维持收支平衡。
在世界各地,驱逐街头摊贩是一种常见的策略。WIEGO 城市政策小组分析了一年半中六大洲摊贩的新闻,结果显示,非洲、亚洲和拉丁美洲的小贩都遭到了广泛的驱逐。这些国家和地方政府制定政策,禁止或将街头贩售定为犯罪。 Street Food 点出了“为什么世界各地的城市需要街头食物”,而非禁止。它往往与社会文化、城市空间和社会经济相关。
CityLab 的一篇文章,试图回答街头摊贩面临的一些问题。即谁有权进入城市工作?街头食物只是为游客准备的吗?它对经济、社会、街区的贡献在哪儿?以及一些可行的解决方案。
谁有权进入这座城市?
城市公共空间的摊贩问题已经成为一个全球性的争论。它带来了一个重要的问题,即谁有权在城市工作。联合国的数据显示,2016 年,全球范围内有 61% 的工作人口从事非正规就业。
这些劳动人口中的许多人——街头小贩、拾荒者、摩托车司机和送餐员——都在公共空间谋生。联合国 2016 年可持续发展议程提到,各国政府应该尊重和支持这些人的生计。
但许多市政府未能实施。相反,人们看到的是,随着城市政府趋向精英利益集团而开始清理街道,对城市公共空间的非正规就业的敌意越来越大。
街头小吃不仅仅是为游客准备的
但街头摊贩的存在有其合理性。它不仅仅是旅客目的地体验的一部分,也是当地居民生活不可或缺的一部分。正如 Street Food 第一集中美食作家 Chawadee Nualkhair 所说:“就是因为大家需要路边摊,街头才会有这么多摊贩啊。”
城市里的人靠街头小吃为生。全球研究表明,摊贩的存在使城市居民——特别是最贫穷的人得以生存。在撒哈拉以南的非洲地区,这些“非正规”食物是城市贫困家庭的主要食物来源。这些摊贩往往位置便利,价格大部分人可承受,也愿意为忠实的客户提供临时性的赊账服务。
这些贡献绝不限于这些发展中国家。像在纽约和芝加哥等城市,街头的“绿色手推车”项目在大型连锁店供应不足的地区设定摊位,为附近居民提供新鲜水果和蔬菜。
街头摊贩填补了城市的缺口,尤其是对女性而言
这一点从米其林星级大厨 Raan Jay Fai 在曼谷那集中的故事就可以看出来。痣姐(Jay Fai)从小在贫民区长大,她的母亲在市场卖粥和鸡肉汤来维持全家生计(父亲是个瘾君子)。而后,她在一场大火中失去了所有,之后开始在街头卖食物为生。“摊贩”给了她重新站起来的机会,她最终开了一家小餐馆,到现在这已经是一家全球闻名的店了。
在越南胡志明的那一集里,餐馆老板 Nikki Tran 说到,“在这座拥有一千万人口的城市里,有将近一百万人是街头摊贩。”而在印度,“很多人家里没有厨房,所以他们的正餐完全靠街头小吃解决。如果想吃真正的、地道的食物,就得去街头吃。”
痣姐(Jay Fai),题图来自 Street Food 视频截图
现有数据显示,街头贩售和非正规就业对以此为生计来照顾家庭的女性十分重要。同样,这有助于减轻国内就业的不平等性。
反对街头摊贩的行为来自一种观念,即摊贩与实体企业是竞争的关系。然而,来自纽约和洛杉矶的证据表明,小贩和小型企业往往有着共生关系,因为小贩吸引行人到街上购物。小贩自己也会成为这些小企业的顾客。
在洛杉矶,街头贩卖是一个价值 5.04 亿美元的产业。洛杉矶街头小贩的存在对当地经济产生了涟漪效应。随着洛杉矶街头小贩向路人出售食品和商品,他们从供应商那里购买商品、然后用自己的收入消费,这会产生乘数效应,并在当地经济中产生影响,增加了当地供应商对商品和服务的需求。这就为当地商店带来了更多的销售和就业机会,同时也为街头小生意的正常运转提供了帮助。
这些小额采购为上游供应链的工人创造了就业机会,当这些工人及其家庭花掉他们的收入时,又支持了更多的销售和就业,同时也为地方、州和联邦政府带来了更多的税收。非营利城市研究组织 Economic Roundtable 估计,这些消费支出维持了洛杉矶 5234 个就业岗位——为满足摊贩及其家庭的购买活动需求而存在的岗位。
在曼谷,近几年街头市场的消失严重损害了当地沿街店铺生态,也严重损害了批发商的利益。一些社区的商业活动下降了一半以上,许多商店搬迁,社区变得黑暗、安静,更加危险。在 Street Food 的第一集里,美食作者 Nualk hair 谈到了驱逐的影响,“这举动等同于破坏了一个维持数十年的生态系统。”
解决方案
街头小贩并不是城市问题的根源,他们往往是解决方案的一部分。面向 21 世纪城市的小贩政策需要重新考虑,如何将这些人纳入到一个充满活力的社会和经济系统中。
事实上,一些知名城市正通过将小贩纳入政策来改善社区。最近,洛杉矶市议会投票决定将街头商贩合法化,随后还将对其进行监管。根据一项仍在最后确定中的新许可证制度,所有街头摊贩都有资格购买许可证,但要求他们缴纳税款并遵守商定的规则。例如,与健康卫生、在人行道上的摆放位置、防止行人或交通阻塞有关的规则。
洛杉矶的摊贩和社区成员为这项政策奋斗了十年。他们一直在强调的“活跃街道”的必要性——通过将人流和安全的食物带到街道上,使社区变得更安全、更繁荣、更健康。
题图来自 Street Food 视频截图
我们做了一个壁纸应用,给你的手机加点好奇心。去 App 商店搜 好奇怪 下载吧。
作者暂无likerid, 赞赏暂由本网站代持,当作者有likerid后会全部转账给作者(我们会尽力而为)。Tips: Until now, everytime you want to store your article, we will help you store it in Filecoin network. In the future, you can store it in Filecoin network using your own filecoin.
Support author:
Author's Filecoin address:
Or you can use Likecoin to support author: