🔥 New feature 1: store datasets on IPFS/Filecoin for fast share/retrieve by add link in article. Example article 1: 100GiB+ machine translation dataset( Under CC-BY-NC-SA 4.0 license)
🔥 New feature 2: store articles on IPFS/Filecoin to avoid 404. Example article: Trust (The article will be stored in Filecoin network when the author decides to do so)
🔥 New feature 3: Rewards creators and sharers with Filecoin & Likecoin. Example article: Trust (You can send author/sharer Filecoin if you like)
Create and Share
听过一个很有意思的故事。
说有三个人坐电梯，一个站着不动，一个在电梯里跑步，还一个在做俯卧撑。到了 20 楼，别人问他们都是怎么上来的，一个说我是站着上来的，一个说我是跑着上来的，还一个就说我是做俯卧撑上来的。但其实本质上他们能快速上楼，最重要的不是做了什么动作，而是搭上了这趟电梯。
创业也类似，企业最终能到达什么地方，最核心的关键因素是有没有顺应趋势，至于它是站着不动、跑步还是做俯卧撑，影响的是这个组织躯体的强壮程序。
现在大家都在说流量红利见顶，创业的机会正在减少，本质上是上一个时代的趋势已经进入尾声，如果我们还秉承着以前的那一套思维方法，当然会感觉到「寒冬」和艰难。接下来一个时代的大趋势无疑是产业互联网，而要跟上这个趋势，前提条件是对它有一个全面的了解。
现在科技互联网圈对产业互联网说得比较多，让人感觉这件事情仍然是要由互联网公司去主导，但传统产业自己是怎么想的、怎么做的，反倒是里面缺失的一部分内容。而要想全面理解产业互联网，这部分内容有必要补齐。
极客公园诞生的时候，刚好是移动互联网初起的阶段，那会儿我就认识了一家名叫 Testin 云测的公司，它的主要业务是帮着其他互联网公司做 App 的优化和适配。中间有几年时间我和他们沟通很少，不过最近有机会和 Testin 云测的总裁徐琨聊过一次，他的一些观点和这家公司的发展经历却是提供了理解产业互联网的另一个视角。
虽然现在只靠 App 就去创业的机会已经很小了，但 Testin 云测这几年的业务量却一直在增长，因为很多传统行业的客户也都做了 App，也需要做测试，比如银行、保险、证券公司等等，它们都跑来找 Testin 云测了。
而徐琨作为一个纯粹的互联网出身的人，他自己的思维也在和传统企业打交道的过程里发生了巨大的转变。他原来也认为「互联网能吞噬一切」，但现在越来越认识到了传统行业的力量，甚至做出了 「未来十年『科技型传统企业』将主导大商业体系的发展」 这样一个判断。
我把这看成是徐琨输出的一个世界观。有的时候，世界观是决定一件事情成败的关键，所以每次当我听到一种对世界的新的理解，都会觉得它特别有价值。于是我干脆把徐琨拉过来录了一期视频节目，让他对自己的观点做详细阐述，同时为了方便大家阅读，我也以他的口吻整理了下面这篇文章。
徐琨作为一个长期和传统行业打交道、对它们有深刻理解的人，他的一些观点或许能让你看到一个以前可能被忽视了的互联网之外的世界。
**
**
访谈视频
▼
（以下文字内容根据访谈整理，经过了必要的编辑和删减）
从去年开始，「产业互联网」这个词很热，但我觉得对于未来的产业互联网来说，像 BAT 这样的公司更多地只是一个工具提供者。就像电气时代的 GE，这家公司曾经无所不做，但到最后创造更大价值的却是各行各业利用电来完成行业改造的公司。
今天 BAT 呈现在我们面前的样子，是得益于互联网行业在过去 20 年的蓬勃发展，所以它们才会变得这么大。但这个行业今天已经接近极限了，BAT 也就会慢慢回归到它们应该有的工具属性，而线下产业正是要利用这些工具来完成自己的升级改造。
这个过程不是 BAT 来主导的，它们可以主导互联网产业，因为在那个产业里，流量太重要了，但是在传统行业里面，线下的生产、制造和消费、服务才是整个生意里最核心的部分。
我上次看过一个数据，互联网行业发展到今天，占中国整个 GDP 的比重也就 6%~8% 之间，线下的这些传统产业还占据着 90% 以上。这些产业的规模更大，并且不会被互联网所取代，而是借助互联网的信息传播速度、资源整合能力来改造自己。
原来我们说「互联网+」，是希望互联网代表一切，但是这几年走下来，我们发现线下融合线上才是更正确的一个进程。在这个大的进程里，互联网行业更多是一种工具和能力的输出，真正占据主导地位的是传统行业里能够去完成改造、有足够高效率的巨头，未来每个行业里都会有这样的巨头，它们跟 BAT 会是比较平等的关系。
所以我理解的产业互联网，就是传统产业一次新的升级改造的过程，线上流量为辅，线下生产、消费为主，通过互联网让效率变得更高。 传统企业通过结合科技的能力，去改造它的生产流程，提高和渠道、客户之间的连接效率，进而逐渐走向科技型的传统企业。
未来十年是属于传统行业的机会，哪个传统企业的升级走得更快、走得更远，就有可能在它的细分领域里成为领导者。
Testin 云测总裁 徐琨
**
**
我对传统产业的看法，经历过一次深刻的思维转变过程。我也是纯粹做互联网出身的人，五年前、十年前，我也坚定地相信互联网能吞噬一切，所以我们在 2011 做 Testin 云测这家公司的时候，就是想服务所有有应用测试需求的互联网公司。
转变的契机出现在 2015 年。在这之前，都是游戏公司、O2O 之类的公司来找我们，但是这些公司很多都死得很快。2015 年我们突然发现，以前不怎么关注的传统企业主动来找我们了，比如银行、证券、大型的保险公司等等。第一个来找我们的是招商银行，他们说「我也做了 App，也要做兼容测试，因为要给客户提供更好的服务」。
这个事情给我的冲击还是很大的，因为我们互联网人有一个固化思维，认为传统企业好像是不太在乎用户体验的优化的。但是从 2015 年到 2018 年，在衣食住行各个领域里，有越来越多的传统企业主动找过来要用我们的服务。它们和很多速生速死的移动互联网公司不同，做得很扎实，不断地在前进。到今天，我们的客户群体已经发生了转移，传统企业已经在里面占到 60%~80% 了。
在这个过程里，传统企业测试的需求量一直是在上升的。我看到过一个数据，招商银行两个核心 App 的用户量已经超过 1.4 亿了，月活超过 8000 万，这已经比大部分互联网公司的用户量都要大。
所以传统企业跟互联网公司最大的区别也在这里，互联网公司不断追求把流量做大，但传统企业在某种程度上，它的流量、用户就在自己手里，它们现在要做的事情，是换一种方式跟他们建立连接，把原来线下的事情「搬到」线上。
比如我们的客户里有很多证券公司，有些证券公司 98% 的交易都在 App 里进行了。它们的线下门店基本上就只剩下一个作用，那就是开户。
**
**
当然了，传统企业做 App，又并不只是为了重建它跟用户的连接方式，还包括用互联网的方式来完成整个组织的协作。这种协作既包括组织内，也包括组织外。组织内是员工、上下级，组织外是供应链上下游的供应商。比如海尔就做了一些列的 App，除了对接终端用户之外，绝大部分都是用来对接供应链的，是 To B 用的。
所以在 App 的表象之下，传统企业实际上是在用科技化逐渐转变自己的经营理念，完成经营效率和生产效率的升级。 用户数据、供应链数据在打通之后，它们更能准确知道接下来要备多少货、怎么更高效协作，这些效率的提高最终会大幅提升它们的竞争力。
一家传统企业，只要它完成了数据化、在线化和智能化的改造，我觉得就可以把它叫做「科技型传统企业」。
参照 BAT，它们之所以强大，是因为从出生的那天起，它们就是这样的公司。它们是数据化的，是纯粹 Online 的，同时又很早在用数据分析、人工智能提高自己获取新流量的能力。
但如果我们把视角拉开来看，互联网只是所有行业里占比 8% 的一个，我们还有金融、消费品、农业等等一系列更大的行业。这些行业原来科技能力不够，相对分散，而一旦这些领域里的传统企业完成数据化、在线化和智能化的改造之后，可能就会迎来指数级的增长，具备垄断级别的优势。
并且这些公司的上限还不仅仅是在中国，如果它能够服务好中国的消费者，我觉得还有可能能走出国门，去服务全球的用户。因为中国是一个非常好的试验场，是有 10 亿人的全球单一大市场，而且移动互联网的渗透率非常高，同时中国还是「世界工厂」，有最完备的生产链条，这是其他国家的其他公司没法比拟的。
那个时候，这些传统企业就不再只是生产产品，而是改造之后变成有品牌、有服务、有整体营销体系的公司。
图| 视觉中国
极客公园去年提出过一个观点，认为科技互联网公司正在从「流量信仰」时代进入「数据信仰」时代，这个观点我也很认同。而这个转变的本质，实际上是为了更好地去服务传统行业。
过去互联网人都是都是流量思维，相信只要把用户规模不断做大，就一定能赚到钱。但其实除了游戏这种模式之外，买单的已经慢慢变成大量的线下传统企业了，因为传统企业的变现能力更强，所以它们能去向互联网公司购买流量。
但现在我们已经接近流量的极限了，很难再有大的增长了，所以科技互联网公司不得不放弃「流量信仰」的思维，转而要用「数据信仰」去提高流量的利用效率。当然了，科技互联网公司很早以前就在谈数据分析的重要性，但以前它们对数据的使用，目的还是为了获得更多的流量，而现在则是为了更好地帮助传统企业赚钱，因为只有这样它们自己也才能继续赚更多的钱。
同时，我们逐渐发现传统行业自己也在印证「数据信仰」这件事了。因为它们在和互联网行业接触的这么多年里，也学会了这一套思维，原来是要去做 App、公众号还有一系列的东西，去跟用户更高效地建立连接，同时把它原来的流程数据化，并用在线化让它流动起来，为用户提供更优质和有价值的服务，而这一切都是基于对数据的重新理解和利用来实现的。
所以我理解的「数据信仰」，就是用数据去直接解决问题、创造价值。
**
过去一段时间，很多人都在说「寒冬」来了，创业的新机会好像越来越难抓到了，但我觉得这是因为每个人都会被自己看到的和听到的所影响。作为一个互联网人，我们接触的都是互联网圈的东西，这个行业确实到了一个瓶颈期，所以会感受到「冬天」。
但如果我们跳出这个圈子，会发现世界其实还很大，就像我前面说的，还有 90% 多的巨大市场、还有大量的公司需要科技圈去给它们提供更好的服务。连腾讯都在向 B 转，我们又为什么还要抱残守缺、只守在互联网这个圈子里呢？我们应该跳到传统行业里去，那里还有大量的机会存在。
这就好像我们站在山腰，往山上看，白雪皑皑、寒冬已至，往山下看，郁郁葱葱、春意盎然，这个时候我们该怎么选就很明显了。
这些机会不只是针对企业，其实对于每一个互联网人来说，也可以考虑不再只是挤在互联网领域里，如果我们投身到传统行业里面去，可能会有更大的价值释放空间。因为互联网人更能理解互联网的本质，知道它不只是一个简单的 App 或者是公众号，而是一种跟客户更好的沟通方式，更高效的组织形式，能带来更强的服务能力和品牌能力。
同时，「科技型传统企业」也要求新形态的管理模式。传统企业原来的管理模式以管控为主，但在产业互联网时代，更要求一种能释放人的创造力的新型管理模式，而这种模式，正是互联网人一直以来所习惯的。而且互联网人天然是追求速度和规模的，这对很多已经被固化的传统行业来说还会是一个大的变量。
所以互联网人加入传统企业，运用自己的那一套商业逻辑、更快的信息获取能力和对 AI、数据的理解等等，再加上传统企业原来的优势去改造和升级，可能就会「转基因」催生出来一个具备强大竞争力的新物种。
...在刚刚过去的 Google I/O 2019 上，Google 展示了一项名为 Live Caption（实时字幕）的新功能。它内置在 Android Q 中，可以将手机上播放的音频实时转化为字幕，适用于播客、视频网站、语音消息、本地拍摄视频等场景。
更厉害的是，Live Caption 的处理过程全部都在手机本地完成，不需要上传到云端，既保证了速度，又保证了安全。Live Caption 还有哪些强大之处？这篇文章向你完整介绍。
字幕的重要性可能超过了很多人的想象。在一般观众眼里，它是可有可无的选项，而对于听力障碍者，字幕是他们理解内容的重要工具，Live Caption 正是为他们而设计。在此之前，Google 已经在 YouTube 中加入了自动字幕，然而世界上还有很多没有字幕的视频内容，对于听力障碍者来说，它们就像没有声音的默剧。
能不能给手机上的所有音频添加实时字幕？这成为了 Google 的下一个目标。经过多个团队的努力，这个方案终于被实现出来。不过在最初，系统需要将音频上传到云端，然后运行一个 2GB 的机器学习模型，过程耗时又不安全。后来，他们在手机终端实现了相同的处理效果，并且只需要运行一个 80M 的模型，它可以在手机联网时自动更新，然后在没网状态下完全离线运行。
Live Caption 的优势主要有三个：第一，完全在本地运行，适用于所有场景；第二，数据不会上传到云端，保证数据安全；第三，内容创作者和应用开发者不需要做任何工作，就可以让用户体验到实时字幕。
在 Google 的演示中，Live Caption 可以在直播、视频网站、播客、拍摄的本地视频、社交媒体、语音消息等多种场景下使用。打开方式是点击音量键，点击实时字幕按钮。
随着音频的播放，画面中央会显示动态的实时字幕，你可以调整字幕条的显示大小，拖动它们到任意位置。更神奇的，即使在静音状态下 Live Caption 也能正常运行。
虽然 Google 主要强调了 Live Caption 对听力障碍者的作用，但其实它对普通用户也十分有用。在看视频的同时开启字幕，可以更好地理解内容，Google 将这个功能做到了系统底层，就意味着你可以在任何视频中开启字幕。另外在会议和地铁这样的特殊场景，你可以在不开启音频的情况下理解视频内容。
前几天我们给大家推荐了几个「自动加字幕」的工具，视频创作者可以利用它们来减轻工作负担。不过 Google 的思路显然更加彻底，他们将实时字幕做成了系统级的功能，内容创作者和应用开发者不需要做任何工作，就能让用户随时体验到实时字幕。这个功能集成在 Android Q 中，一旦普及就能方便大量用户。
目前 Live Caption 还无法在 Android Q 系统中进行体验。Android 团队的 Brian Kemler 透露，它将在今年晚些时候推出。由于对内存和空间有要求，Live Caption 会首先出现在高端的 Android Q 设备上，之后将支持更多设备。
文章参考：VentureBeat
...
5 月 11 日晚间，视觉中国影像发布声明称，定于 5 月 12 日零点开始恢复网站上线运营，开始向客户全面提供服务。5 月 12 日，视觉中国发布关于公司网站恢复服务的公告，宣布 30 万元罚款已经全额缴纳，同时网站已经重新上线。
视觉中国在声明中表示，自 2019 年 4 月 11
日主动暂停网站运营以来，在网信、版权等政府有关主管部门的指导下，视觉中国成立了专项工作组，围绕提高内容审核机制、优化公司版权运营管理等方面，进行了全面自查，并开展整改工作。经过用户测试，整改已达到预期目标。着重在内容审核、版权运营管理以及新增了举报功能作出了改变。（来源：腾讯科技）

5 月 9 日，Facebook 联合创始人克里斯·休斯在「纽约时报」写了一篇专栏文章，要求公司解散，称首席执行官马克·扎克伯格「专注于增长，导致他牺牲安全性和文明能力，」他应该对公司的错误负责。
5 月 12 日，Facebook 负责全球事务和通信的副总裁尼克克莱格刊文回应，他表示同意休斯的观点，即「公司应该为他们的行为负责」，但像休斯所要求的那样打破 Facebook 将是错误的方式。扎克伯格也在法国作出回应，他说：「我的主要反应是休斯提出的我们所做的事情不会做任何事情来帮助解决这些问题。」（来源：搜狐科技）
5 月 13 日消息，据 The Verge 报道，美国当地时间周六，SpaceX 首席执行官 Elon Musk 发布推文宣称，该公司将于本周发射 60 颗太空互联网卫星。
这是 SpaceX 打算在未来几年部署的第一批卫星，这些卫星将在太空提供全球互联网服务。马斯克在推文中附带了照片，显示中这些卫星紧紧地挤在猎鹰 9 号火箭的前端，后者将负责将它们送入轨道。这些卫星是 SpaceX「星链计划」(Starlink) 的首批运营卫星。按照该公司的计划，「星链计划」将是个巨大的太空互联网罗，由近 1.2 万颗卫星组成，在地球上方的低轨道上运行，并向地面提供互联网接入服务。（来源：网易科技）
5 月 10 日讯，根据路透社报道，印度的反垄断部门开始针对 Google 利用 Android 在移动操作系统领域存在垄断行为进行调查。
2018 年 7 月，Google 曾因类似案件被罚 43.4 亿欧元（约合 50.6 亿美元），欧盟要求 Google 对 Android 的核心商业模式做出改变。印度竞争委员会（The Competition Commission of India，简称：CCI）也对 Google 展开了调查。路透社称，目前不清楚印度调查的具体进展和内容，但与当时在欧盟的案件几乎完全相同。
在欧盟的案例中，监管机构称 Google 迫使制造商在 Android 设备上预装 Google Search、Chrome 及其 Google Play 应用程序商店，从而使其他应用面临不公正竞争的局面。（来源：网易科技）
5 月 10 日消息，深圳市金立通信设备有限公司所属资产在阿里拍卖上发拍。据媒体报道，此次拍卖的主要原因是深圳市金立通信设备有限公司进入了破产程序，具体拍卖标的是金立公司名下的汽车。页面显示，此次拍卖的车型中有不少商务车，起拍价从几万到几十万不等，截至今天这些车型均已拍卖结束。
从 2018 年开始，金立集团被曝出陷入资金链危机。金立集团创始人兼董事长刘立荣在接受采访时表示，金立深陷危机的直接原因是资金链断裂，根本原因是长期以来公司都在亏钱。2018 年 12 月 17 日法院正式裁定金立集团破产。（来源：网易科技）
5 月 12 日据知情人士透露，小霸王游戏机项目团队已于 5 月 10 日解散，直接负责该项目的小霸王上海分公司也已经遣散。至今，距离小霸王宣布进入游戏机市场已逾一年，正式的硬件发布也已超过 9 个月时间。
小霸王上海分公司员工向媒体表示，「5 月 10 日是最后一天上班。」由于资金紧张，此前小霸王发布的游戏硬件产品迟迟无法上市销售，且投资方对项目进展悲观，已经无力支撑小霸王游戏机项目继续推进。对媒体报道的小霸王团队解散的消息，小霸王领先科技有限公司 CEO 吴松回应表示，只是上海办公室关闭了，项目还在，几个月后会有新消息。（来源：IT 之家）
5 月 13 日讯，根据彭博社报道，据周五向美国证券交易委员会 (SEC) 提交的一份文件显示，由 Elon Musk 创立的脑机接口初创公司 Neuralink 计划融资 5100 万美元，现在已筹集了 3900 万美元。
Neuralink 于 2016 年成立，该公司从不同的大学聘请了几位知名的神经科学家，并与加州大学戴维斯分校的一个实验室签订了合同，对灵长类动物进行研究。今年三月份，Neuralink 公司的研究人员在网上发表了一篇论文。它概述了一种将电极植入老鼠大脑中的新技术。四月，当一名 Twitter 用户要求更新 Neuralink 公司的信息时，马斯克回答：「在几个月后，该公司可能会宣布一些值得注意的事情。」（来源：PingWest品玩）
5 月 12 日消息，台积电已于 4 月份就开始了苹果 A13 芯片的早期测试生产阶段，并且计划在本月进行量产。预计 A13 芯片将采用台积电的第二代 7nm 工艺，并且率先采用 EUV 光刻技术。（来源：钛媒体）
5 月 12 日，宣布参选 2020
的郭台铭今天出席永龄健康基金会举办的「永龄华人抗癌联合行动周年记者会」。据香港中评社报道，鸿海董事长郭台铭在会后采访中表示，虽然在鸿海新任董事候选人名单之列，但他百分之百不会续任董事长，如果在国民党
2020 初选未出线，他也不会回去。（来源：中国台湾网）

近日，腾讯公司放出了 QQ 20 周年宣传页，并正式宣布即将在 6 月份推出全新服务「大会员」。
从活动介绍来看，QQ 大会员的服务内容，包括专属炫彩身份标识、QQ 资料卡随心 DIY、超值线下生活福利，QQ 群超级管理权限、实物周边免费得、免费送好友包月礼包等等。QQ 大会员应该是比 QQ 超级会员还要强大的存在，目前宣传定价为 18 元一月。（来源：快科技）
5 月 11 日消息，小米集团公关部总经理徐洁云预告，Redmi 855 旗舰近了，暗示该机即将发布。目前有关红米骁龙 855 旗舰的命名暂时不得而知，之前有爆料称该机被命名为「Redmi X」，遗憾的是该命名被小米集团副总裁、红米 Redmi 品牌总经理卢伟冰否认。
根据官方公布的信息，红米骁龙 855 旗舰采用了无刘海+升降式前摄方案，这是红米 2019 年推出的第一款采用该方案的智能手机（红米 Note 7、红米 Note 7 Pro 和红米 7 都是采用了水滴屏形态）。核心配置上，该机除了搭载高通骁龙 855 旗舰平台之外，还有望配备索尼 4800 万超清相机，电池容量预计不少于 4000mAh，同时卢伟冰确认该机保留 3.5mm 耳机孔，支持 NFC。（来源：快科技）
5 月 12 日，著名泄露者 Ben Geskin 在 Twitter 展示了 Apple Card 实体信用卡的真面目，这是苹果试水互联网服务行业的重要组成部分，Apple Card 首个合作伙伴是大名鼎鼎的高盛和万事达。
Apple Card 完全采用钛合金金属材质制作，卡面设计极为简约，除了合作伙伴的 Logo 以外就只有 EMV 芯片。（来源：cnBeta）
据著名外国游戏媒体 GameSpot 的报道，虽然现在还无法做出明确的判断，但不少线索表明《使命召唤 16》的新作将会是《现代战争 4》，根据多名前 Infinity Ward 开发人员的领英动态，他们目前已经回到了 IW 这一个《现代战争》系列的开发工作室。
GameSpot 一共为我们列出了五位《现代战争》开发相关人员，他们分别是 Infinity Ward 的动画总监 Mark Grigsby，他参与了前两作《现代战争》的制作，游戏设计师 Alex Roycewicz，多人设计总监 Geoff Smith 还有工作室的艺术总监 Joel Emslie 也是如此。而在完成全部三作《现代战争》后便离开公司的 Infinity Ward 的创始人 Zied Rieke 现在已经成为 IW 的游戏导演。（来源：3DMGame）
5 月 11 日消息 俄罗斯方块从诞生至今已经有 35 年历史，任天堂也在今年二月上架了《俄罗斯方块 99》这款 Switch 游戏。近日，任天堂为《俄罗斯方块 99》推出了首支 DLC，这一 DLC 允许玩家离线使用，同时任天堂还增加了《俄罗斯方块 99》的中文支持。
为了庆祝 Switch 在线会员服务和俄罗斯方块 35 周年，任天堂将在本月 17 日至 20 日期间，举办第一届「俄罗斯方块王者杯」线上大赛，活动期间，玩家需要先进行在线比赛，累计分数达到 100 分就能解锁「GameBoy 俄罗斯方块主题」。（来源：IT 之家）
题图：视觉中国
...